Совершенствование мер сохранения нематериального наследия коренных малочисленных народов, проживающих в Камчатском крае

Камчатский край — уникальный уголок планеты, здесь испокон веков соседствуют разные народы. В наших силах сохранить самобытность каждого народа, не забыть историческое наследие. Вопрос сохранения культуры требует внимания каждого из нас.

Корякский центр народного творчества, основная деятельность которого носит просветительный, культурно-досуговый, научно-методический и информационный характер сегодня является важнейшим институтом развития общества, осуществляющим сохранение и охрану важнейшей составляющей части национальной культуры, способствующей формированию толерантности, основам национального самосознания, отражающимся в нематериальном наследии народов, соединяющем духовную связь поколений и эпох.

Вопросы изучения и сохранения нематериального культурного наследия открывают целый мир, где обычаи, формы представления, выражения, знания, навыки, а также инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства выступают средством сближения и утверждения культурной самобытности всех народов.

Одной из главных целей деятельности учреждения: сохранение глубинных основ культуры, национальных языков и литературы, традиций, памятников фольклора и популяризация нематериального культурного наследия.

Актуализация работы осуществляется через познавательные занятия, мастер классы, массовые мероприятия, театрализованные представления и другие формы проведения: беседы, презентаций, индивидуальные занятия на базе клубных формирований КГБУ «КЦНТ»: национальный корякский кукольный театр «Анук», народный национальный фольклорный ансамбль «Вэем», детский национальный ансамбль «Лэлэл».

Для пополнения информационной системы — Каталога объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации включающего банк данных объектов нематериального культурного наследия выявление и сбор материалов в 2017 году были проведены в двух муниципальных образованиях Камчатского края – Тигильский, Карагинский районы. Собранные данные, 5 объектов нематериального культурного наследия, пройдя идентификацию, документирование и исследование внесены в Электронный каталог объектов нематериального культурного наследия народов России на сайте www.rusfolknasledie.ru

В 2018 год работа фольклорно-этнографической экспедиции по пополнению электронного каталога объектов нематериального культурного наследия народов РФ, будет осуществляться в Карагинском районе.

В рамках методической работы КЦНТ проведено 30 мастер-классов по различным направлениям народного художественного творчества с общим количеством участников1585 человек. Подготовлено:

  • Сборник по сохранению обрядов и традиционных знаний о национально обрядом празднике «Хололо».
  • Выпущен диск с методическими материалами и наглядным пособием по проведению обрядовых действий по разделке рыбы, нерпы «Традиционные знания о диком лососе и морских животных коренных народов Камчатки»
  • Создан фильм о традиционном корякском обрядовом празднике береговых коряков «Хололо» с. Тымлат
  • Подготовлено: спектакль на корякском языке, алюторский диалект «Деревянный человечек».
  • Разработано интерактивное игровое пособие по изучению корякского языка, алюторского языка для детей дошкольного и младшего возраста.
  • Выпущен диск с аудиозаписью сказок на корякском языке «Сказки детям от Куткинняку»
  • Макет детской книги с занимательными заданиями о традиционном празднике береговых коряков «Хололо»
  • Макет электронной книги повестей и рассказов камчатского писателя Василия Тылканова «Тундровые были»
  • 2018 г. Подготовка детской книги сказки раскраски по произведениям Г.Г. Поротова на ительменском, русском, английском языках по сказке «Как Кутха катался на горбушах» с электронным приложением в виде диска с аудиозаписями, мультфильмом.
  • Макет сборника картинного ассоциативного словаря «Северная азбука»
  • Электронные видео презентации о творчестве выдающихся мастеров и художников Камчатского края и другие. В работе сбор и обработка материалов для выпуска книги о корякском плетении корзин.
  • Изданы буклеты и сборники о мастерах народного творчества, членах Союза художников России:
  • Каталог работ мастера костореза и художника Солодякова А.П. «Золотые руки Земли Корякской»
  • Сборник о творчестве Петровец Л. А. «Самобытная мастерица»
  • Сборник о творчестве Поповой А.И. «Меховая мозаика».
  • Опубликованы в 2017 г. материалы о мастерах, художниках и выдающихся деятелях культуры Корякского округа, юбилейных датах и событиях Корякского округа:
  • «Завоеванное признание». В память о наставнике Александре Владимировиче Ключникове.
  • «Весна – надежда для свершений». Материалы по истории создания кукольного театра «Анук».
  • «Он родился, чтобы стать первым!». О творчестве первого корякского балетмейстера Кевевтегине С.В.
  • «Золотые руки мастера». О творчестве мастера костореза, камчатского художника, члена Союза художников России Солодякове А.П.
  • «Первый ительменский композитор». О творчестве Заева Б.К.
  • «Воспоминания о мастерице, хранительнице традиционных знаний Голиковой Т.Н. »
  • «Самобытная мастерица Петровец Лидия Алексеевна».
  • «Меховая мозаика Александры Поповой».
  • «В вечности с былью камчатской тундры». О жизни и творчестве камчатского писателя Тылканова В.А.
  • «В ее руках сияние севера искрится». О творчестве и жизни мастерицы, члене союза художников России Олелей О.К.
  • «Листая страницы истории». О жизни корякского писателя Ивана Баранникова.
  • «Великий дар Валерия Запороцкого» и другие.
  • Распространено: Местная газета Тигильского района «Народовластие», Камчатская газета «Абориген Камчатки», журнал «Клуб и другие.

Большое внимание уделяется разработке программ и проведению мероприятий по изучению родного языка и традиций северных народов через призму игрового пространства. Совместно с преподавателями образовательных и учреждений культуры, воспитателями дошкольных учреждений проведено59 тематических занятий. Заведующая отделом по фольклору Голикова С.С. — организатор интерактивных занятий по изучению корякского языка и традиционных знаний коренных народов Камчатки. В 2017 г. разработала проектную работу «Изучаем язык вместе», а также приняла участие в конкурсе творческих работ на родных языках коренных народов Камчатки», по итогам проведения заняла 2 место за авторскую работу в номинации «Сказания». По ее руководством корякский кукольный национальный театр «Анук» организовал показ спектаклей на корякском языке и ительменском языках «Как мышка ходила на Хололо к медведю», «Сказка в сказке», «Эко-сказка», «Девочка Саранка», участвует в поселковых, краевых мероприятиях, конкурсах, фестивалях.

В рамках сохранения и пропаганды традиционных знаний и языка народов Севера Корякский центр народного творчества тесно сотрудничает и взаимодействует по изучению корякского языка, алюторского диалекта с кандидатом фил. наук Ю. Нагаями, аспирантом кафедры русской филологии ФГБОУВО «КамГу им. Витуса Беринга» А. А. Сорокиным, фил. наук Т.В. Дегай, по изучению ительменской культуры с кандидатом фил наук. В.В. Петрашевой, доктором канд. Фил. наук В.Р. Дедык, знатоками традиций народов Севера.

Огромным вкладом в развитие нематериального наследия стал издательский проект книги сказок «Сказки детям от Куткинняку». В июне 2017 году состоялась презентация.

В оригинал макет книги вошли материалы, собранные С.С.Голиковой во время экспедиций. Использованы тексты на трех языках, это корякский (алюторский диалект), русский, английский языки.

С большим энтузиазмом помогали над переводами текстов и обработке материалов сказитель, хранитель традиционных знаний культур малых народов Камчатки Б.Н.Чечулин и старожил Корякского округа, почетный житель Карагинского района Камчатского края С. В. Голиков, носители алюторского диалекта корякского языка кропотливо подсказывали, обсуждали и работали над текстами. Художественное оформление книги и приложения в виде открыток с аудиозаписями сказок с QP кодом принадлежит руке знаменитого камчатского художника, заведующего научным отделом Корякского окружного краеведческого музея Солодякова А. П. Книга стала приятным подарком для читателей библиотек Корякского округа. Распространена в учреждения образования и культуры Камчатского края.

Весьма важным шагом на пути к решению проблемных моментов сохранения нематериального культурного наследия в 2017 году стало создание Экспертного совета при учреждении. Собрания и обсуждение вопросов сохранения, изучения, использования и популяризации фольклора коренных малочисленных народов Севера членами Совета — выдающимися деятелями культуры и образования проходят ежеквартально. За текущее время внесены предложения в Каталог ОНКН, Реестры традиционных обрядовых праздников, музыкальных инструментов коренных народов Камчатского края, создана электронная база данных о мастерах ДПИ, которая систематически пополняется.

Корякский центр народного творчества, участвуя в работе по популяризации материального и нематериального культурного наследия, ведет работу и по продвижению мероприятий, культурных проектов и развития социального партнёрства. Анализируя ситуацию о деятельности учреждения, при всем многообразии положительных отчетов о проделанной работе существует ряд пробелов и проблемных тем для обсуждения, целью, объединяющей всех, которых стало сохранение языка и культурных традиций коренных народов Камчатки.

Современные требования заставляют всем учреждениям культуры, культурно — досуговой деятельности уделять особое повышенное внимание, искать новые подходы, внедрять новшества, находить способы удовлетворения все возрастающих духовных потребностей. Применение не стандартных форм требует от работников учреждений культуры не только способностей, новых знаний, но и использования новейших технических средств, оборудования. Сложной проблемой для народных коллективов является организация гастрольно-концертной деятельности по причине удаленности этих территорий. Национальные творческие коллективы испытывают недостаток в репертуаре по причине отсутствия средств на фольклорные экспедиции.

Недостаточно переиздавались существующие исследования фольклористов, работы специалистов по народной хореографии, сказительству и декоративно-прикладному искусству. Проблема популяризации требует особого внимания печатных и электронных средств массовой информации.

Для сохранения и развития языка и национальной культуры необходим ряд организационно-управленческих, материально-технических и кадровых условий, направленных на пропаганду, развитие и популяризацию и поддержание культурных традиций коренных народов, проживающих в Камчатском крае:

  • повышение квалификации кадров в учреждениях, особенно сельской местности, устранить недостаток в национальных кадрах специалистов – фольклористов, этнографов, лингвистов…
  • поддержка мастеров, носителей – информантов, специалистов по фольклору путем разработки программ дополнительного финансирования;
  • укрепить материально-техническую базу учреждений, занимающихся сохранением и восстановлением нематериального культурного наследия, традиционной народной культуры, развитием народного творчества, организацией досуга населения.

Таким образом, решение всего комплекса проблем, возможно при достижении следующих задач:

  • финансирование мероприятий по пополнению базы данных (Каталога) объектов нематериального культурного наследия народов на основе новых информационных технологий;
  • совершенствование законодательства Российской Федерации по защите нематериального наследия коренных народов, исчезающих народов;
  • создание и поддержка организаций, деятельность, которых будет направлена на поддержку развития и сохранения нематериального наследия;
  • разработка системы мер по поддержке культурно-досуговых учреждений, направленных на сохранение нематериального культурного наследия, хранителей и носителей нематериального культурного наследия народов;
  • внедрение новых технологий в практике образования, просвещения и воспитания подрастающего поколения, обеспечивающих становление этнического самосознания личности. Создание условий для гармоничного развития детей с учетом разработки программ, в основе которых важнейшей составляющей является этнокультурный региональный компонент.
  • популяризация нематериального культурного наследия народов через средства массовой информации – создание радио канала, телеканала;
  • совершенствование научного, методического и кадрового обеспечения деятельности учреждений культуры, чья деятельность направлена на выявление, сохранение и развитие нематериального культурного наследия коренных народов;
  • популяризации фольклора посредством проведения конференций, фольклорных забытых праздников и обрядов, сохранения и защиты мест традиционного бытования фольклора;
  • обеспечить мастерам фольклорного жанра и декоративно прикладного творчества коренных малочисленных народов Севера возможность преподавать фольклор в учреждениях образования и культуры (Разработка факультативных занятий, учебных программ). Создавать собственные школы-мастерские национальных фольклорных традиций.
  • адресная поддержка выдающихся деятелей народного творчества и ведущих творческих народных художественных коллективов, представляющих национальное культурное достояние и внесших значительный вклад в развитие народного творчества.
  • актуально предложение восстановления производства национальных ремесленных мастерских.

Признавая, важное значение нематериального культурного наследия в качестве фактора, обеспечивающего культурное многообразие и являющегося гарантом устойчивого развития необходимы значительные усилия по сохранению традиционной культуры Камчатки, раскрывающей истоки духовной жизни народа. В целом работа по восстановлению традиций духовной и нематериальной культуры малочисленных народов, требует применения программных средств и методов, организационных условий. Нам есть чем гордиться, что сохранять и развивать, то бесценное наследие, без чего не возможно развитие духовной самобытности ни одного народа.

Автор: Хамидулина О.Н., Корякский центр народного творчества.